{"id":279,"date":"2023-09-18T18:53:12","date_gmt":"2023-09-18T18:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dbclegal.ca\/pourquoi-nous\/"},"modified":"2023-09-18T19:24:55","modified_gmt":"2023-09-18T19:24:55","slug":"pourquoi-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/pourquoi-nous\/","title":{"rendered":"Pourquoi nous"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,105,60,0.16) 0%|rgba(0,105,60,0.64) 53%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(49,128,192,0.2)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(49,128,192,0.6)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dbclegal.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/background-why-choose-us-0B8A9C01-4DFD-4FB9-9DD8-23A5917C1E4E_1_105_c.webp\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|5vw||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10vw||10vw||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||100px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb5%\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bb|||30vw|\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#00693C\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb2vw\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset4&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,105,60,0.36)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|27px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb4vw\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_line_height_tablet=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb text_line_height_phone=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb text_line_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.06)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Pourquoi choisir DBC Legal ?<\/h1>\n<p>The peace of mind you will experience with us is priceless<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbDiscutons\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb24px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pourquoi DBC? The initials are more than just the initials of lawyer Danielle B\u00e9langer-Corbin. The \u00ab D \u00bb honours the past history of the firm and Danielle\u2019s former associate, Michael Doupe. The \u00ab C \u00bb is our hopes for the future, when law student Ella Carr will join the firm in the Fall of 2024.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pourquoi DBC? The initials are more than just the initials of lawyer Danielle B\u00e9langer-Corbin. The \u00ab D \u00bb honours the past history of the firm and Danielle\u2019s former associate, Michael Doupe. The \u00ab C \u00bb is our hopes for the future, when law student Ella Carr will join the firm in the Fall of 2024.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#212d3b\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#00693C\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|800||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#00693C\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb33px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-10px|||||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|50px||50px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>A women led, owned and operated bilingual law firm.<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbMontserrat|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat|500|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#212d3b\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb700px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|50px||50px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>We know there are several legal firms out there that can help you but not all (in fact very few) will serv you the way we do.<\/p>\n<p>Empathy and client understanding through a collaborative approach to legal issues set us apart. We value team-work and cooperative problem-solving.<\/p>\n<p>Historically women have faced many barriers and have demonstrated resilience in overcoming challenges. Through our hard work as women, we have developed a strong resiliency which is now part of our DNA. Our clients can benefit from our strong advocacy skills which we have refined over the years.<\/p>\n<p>This gives us the solid foundation we need to walk the talk:<br \/><em><strong>Dedication to upholding the highest standards of legal excellence while providing creative, compassionate, and tailored legal solutions that meet the diverse needs of our clients.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pourquoi DBC? The initials are more than just the initials of lawyer Danielle B\u00e9langer-Corbin. The \u00ab D \u00bb honours the past history of the firm and Danielle\u2019s former associate, Michael Doupe. The \u00ab C \u00bb is our hopes for the future, when law student Ella Carr will join the firm in the Fall of 2024.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_phone=\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Pourquoi DBC? The initials are more than just the initials of lawyer Danielle B\u00e9langer-Corbin. The \u00ab D \u00bb honours the past history of the firm and Danielle\u2019s former associate, Michael Doupe. The \u00ab C \u00bb is our hopes for the future, when law student Ella Carr will join the firm in the Fall of 2024.<\/p>\n<p>\u00a0\u00bb content_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ul_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb ol_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb quote_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#212d3b\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#00693C\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,105,60,0.67) 0%|rgba(0,105,60,0.28) 97%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/dbclegal.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/voilier-when-there-is-a-wil-there-is-a-way-IMG_6026.webp\u00a0\u00bb background_blend=\u00a0\u00bboverlay\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-10px|||||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0px|50px||50px\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|15px|15px|15px|15px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Come on board with us.<\/h5>\n<h5>Where there\u2019s a WIL (Woman in Law)<\/h5>\n<h5>There\u2019s a way!<\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi choisir DBC Legal ? The peace of mind you will experience with us is pricelessA women led, owned and operated bilingual law firm.We know there are several legal firms out there that can help you but not all (in fact very few) will serv you the way we do. Empathy and client understanding through [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-279","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=279"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":281,"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/279\/revisions\/281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dbclegal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}