À propos de DBC Legal
Accès à la justice et services légaux dans la langue de votre choix
Pourquoi DBC?
Rencontrez notre équipe
Nous sommes une équipe dynamique et passionnée qui s’engage à fournir des services juridiques exceptionnels. Grâce à notre énergie et à notre approche innovante, nous nous efforçons de fournir des solutions personnalisées à nos clients. Qu’il s’agisse de transactions immobilières complexes ou de la protection de vos actifs par le biais d’une planification successorale, nous sommes là pour vous aider. Notre disponibilité 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 garantit que nous sommes là quand vous avez le plus besoin de nous. Communiquez avec nous dès aujourd’hui au 705.647.9411 ou à info@dbclegal.ca pour prendre rendez-vous. Embarquons ensemble dans ce voyage juridique !
Danielle Bélanger-Corbin

Danielle est une officière logistique décorée de l’armée de terre, qui a pris sa retraite en 2000 après une carrière enrichissante au cours de laquelle elle a joué des rôles clés dans l’évolution des activités de logistique et d’approvisionnement au sein du ministère de la défense nationale, à l’appui de ses opérations militaires sur le territoire national et à l’étranger. Après avoir pris sa retraite, elle et son mari, le Dr Jean Corbin, ont installé leur famille dans notre région et n’ont jamais regardé en arrière. Convaincue qu’il ne faut jamais cesser d’apprendre, Danielle a obtenu son diplôme de droit (Juris Doctor) en 2022 dans le cadre du programme de common law en français de l’Université d’Ottawa et a fait son stage en tant qu’auxiliaire juridique à la Cour fédérale avec le juge en chef de la Cour d’appel de la Cour martiale du Canada, l’Honorable B. Richard Bell. Elle a été admise au barreau en 2023.
L’approche unique de Danielle vis-à-vis le droit, a été forgé par une carrière professionnelle qui s’étale sur plus de 35 ans. Cependant, elle estime que c’est son travail bénévole et son engagement communautaire auprès d’organisations telles que Services aux victimes Temiskaming, le Festival de bière artisanale Le Nord en Fût, le Festival des Folies FrancoFun, ainsi que son expérience de la gouvernance d’organisations à but non lucratif, avec le Réseau local d’intégration des services de santé du Nord-Est où elle était la présidente du conseil d’administration ou encore à titre de gouverneure de l’Université EMNO, qu’elle est devenue non seulement une meilleure avocate… mais aussi, une meilleure personne.
Pour en savoir davantage sur le parcours professionnel inusité de Danielle, veuillez suivre ce lien vers l’entretien qu’elle a fait avec Gabrielle Sabourin de l’émission « À l’échelle humaine » de Radio-Canada Retourner aux études à 50 ans (radio-canada.ca)
Son profile est également disponible via LinkedIn
Melissa Rideout, Assistante juridique seniore

Melissa est l’une de nos employées hautement qualifiées et professionnelles dans les domaines de l’immobilier et des testaments et successions. Elle aide également Janet dans les questions de droit des sociétés. Melissa a rejoint Doupe Law en octobre 2020 avant de rejoindre DBC Legal. Elle dit que son domaine de droit préféré est l’immobilier, haut la main ! Melissa a obtenu son diplôme du programme d’auxiliaire juridique du Northern College en 2014 avec une moyenne générale parfaite de 4,0 – wow ! Pendant son temps libre, Melissa peint, fait de la randonnée et passe du temps avec sa famille et ses amis.
Pamela Mathers, Assistante juridique
Détails à venir sous peu
Kayla Burrows, Adjointe administrative & réception

Kayla est diplômée du Collège Canadore, où elle a obtenu un diplôme supérieur eb graphisme, ainsi qu’on certificat en techniques d’exploration minière (MinEx) du Collège Northern. Parfaitement bilingue, elle vous accueillera toujours avec le sourire, et ce, dans nos deux langues officielles ! Forte de nombreuses années d’expérience en service à la clientèle, elle sera répondre à vos questions et vous prendre en charge. Dans ses temps libres, elle aime passer du temps avec sa famille et ses amis, adore partir à l’aventure ou accompagner ses enfants à leurs activités sportives, ou encore, simplement se la couler douce devant la télé! La vie est courte…alors pourquoi pas?!
Piper – PPM-en-chef

Piper – un berger australien – est notre PPM (Pitou Préposé au Moral). Quand elle n’est pas en service au Ranch Corbin, elle aime bien guider les clients vers la salle de réunion. Nous sommes chanceux qu’elle travaille pour nous, Pro Bone-O !
Nixon, PPM en formation

Finnegan, Toutou de soutien émotionnel

Chaque bureau a besoin d’un p’tit compagnon affectif, non?
Nous souhaitons la bienvenue à Finnegan, né le samedi 19 juillet 2025, le dernier-né de la famille Corbin. Les câlins sont garantis mais attention à vos chevilles ! Encore tout jeune, il est au bureau presque tous les jours, mais il grandit à pas de géant. Merci à Dockside Goldens de Bass Lake, dans le canton de Coleman, de nous avoir permis d’adopter l’un de leurs magnifiques chiots.
Loïc Laferrière, (étudiant d’été – de retour en 2026!)

Loïc, qui est diplômé de l’École secondaire catholique Sainte-Marie (ESCSM), est étudiant de deuxième année à l’Université d’Ottawa en kinésiologie. Après un été au sein de DBC Légal, son parcours de carrière a changé et il veut maintenant devenir avocat! 😉 Son bilinguisme, ainsi que ses antécédents en matière de service à la clientèle et son engagement envers l’excellence, contribuent à créer un environnement de travail chaleureux, efficace et positif ; il est un grand apprenant qui espère tirer profit de son expérience en milieu juridique. Lorsqu’il n’est pas au bureau, vous avez toutes les chances de le trouver sur le terrain de beach-volley ! C’est aussi un entrepreneur qui a démarré sa propre entreprise de détail des voitures!
Janet Little, Assistante juridique – ENFIN À LA RETRAITE!

Après 40 années incroyables au service du droit, jalonées d’actes de propriété, de transactions immobilières et de décennies de souvenirs, Janet a enfin raccroché son chapeau de « clerk » et a entâmé sa retraite ! Nous tenons à remiercier Janet pour son leadership, son dévouement et le travail exceptionnel qu’elle a accompli pour ses clients au fil des ans. Janet, tu nous manques déjà !