À propos de DBC Legal

Danielle est une officière logistique décorée de l’armée de terre, qui a pris sa retraite en 2000 après une carrière enrichissante au cours de laquelle elle a joué des rôles clés dans l’évolution des activités de logistique et d’approvisionnement au sein du ministère de la défense nationale, à l’appui de ses opérations militaires sur le territoire national et à l’étranger. Après avoir pris sa retraite, elle et son mari, le Dr Jean Corbin, ont installé leur famille dans notre région et n’ont jamais regardé en arrière. Convaincue qu’il ne faut jamais cesser d’apprendre, Danielle a obtenu son diplôme de droit (Juris Doctor) en 2022 dans le cadre du programme de common law en français de l’Université d’Ottawa et a fait son stage en tant qu’auxiliaire juridique à la Cour fédérale avec le juge en chef de la Cour d’appel de la Cour martiale du Canada, l’Honorable B. Richard Bell. Elle a été admise au barreau en 2023.

L’approche unique de Danielle vis-à-vis le droit, a été forgé par une carrière professionnelle qui s’étale sur plus de 35 ans. Cependant, elle estime que c’est son travail bénévole et son engagement communautaire auprès d’organisations telles que Services aux victimes Temiskaming, le Festival de bière artisanale Le Nord en Fût, le Festival des Folies FrancoFun, ainsi que son expérience de la gouvernance d’organisations à but non lucratif, avec le Réseau local d’intégration des services de santé du Nord-Est où elle était la présidente du conseil d’administration ou encore à titre de gouverneure de l’Université EMNO, qu’elle est devenue non seulement une meilleure avocate… mais aussi, une meilleure personne.

Pour en savoir davantage sur le parcours professionnel inusité de Danielle, veuillez suivre ce lien vers l’entretien qu’elle a fait avec Gabrielle Sabourin de l’émission « À l’échelle humaine » de Radio-Canada Retourner aux études à 50 ans (radio-canada.ca)

Son profile est également disponible via LinkedIn

Juste au moment où elle pensait l’avoir échappé bel, nous lui avons brouillé les cartes!  Après 40 années incroyables dans le milieu juridique, Janet a pris sa retraite en octobre 2025 – achats signés, ententes conclues, chapeau officiellement accroché au mur. La retraite lui allait à merveille. Ça a duré quelques mois. Janet a été cajolée, convaincue et très probablement contrainte de revenir au bureau pour remplacer Melissa pendant son congé de maternité, prouvant une fois pour toutes qu’on peut sortir la greffière d’un cabinet d’avocats, mais qu’on ne peut pas sortir le cabinet d’avocats de la greffière. Nous sommes ravis (et ne nous sentons que légèrement coupables) de la retrouver parmi nous. Janet apporte avec elle plus de 40 ans d’expertise, une connaissance encyclopédique du droit immobilier et un sens de l’humour bien ancré face au fait que sa fête de départ à la retraite n’était apparemment qu’un entracte. Bienvenue de retour, Janet. Ton chapeau est exactement là où tu l’as laissé.

Kayla est diplômée du Collège Canadore, où elle a obtenu un diplôme supérieur en graphisme, ainsi qu’un certificat en techniques d’exploration minière (MinEx) du Collège Northern.  Parfaitement bilingue, elle vous accueillera toujours avec le sourire, et ce, dans nos deux langues officielles ! Forte de nombreuses années d’expérience en service à la clientèle, elle pourra répondre à vos questions et s’occuper de vos besoins juridiques.  Dans ses temps libres, elle aime passer du temps avec sa famille et ses amis, adore partir à l’aventure ou accompagner ses enfants à leurs activités sportives.

Loïc Laferrière est étudiant en troisième année de kinésiologie à l’Université d’Ottawa et se passionne pour la mise en forme, la nutrition et le bien-être en général. Son parcours universitaire lui a permis d’acquérir de solides bases en sciences de l’exercice et en principes d’entraînement, qu’il met activement en pratique tant dans sa vie personnelle que professionnelle.

 En plus de ses études, Loïc travaille à temps plein comme adjoint juridique, un rôle dans lequel il continue de développer ses compétences organisationnelles, analytiques et professionnelles dans le domaine juridique. Il est également entrepreneur et propriétaire d’O&L Detailing, une entreprise qu’il gère tout en menant ses études et sa carrière, faisant ainsi preuve d’initiative, de discipline et d’une solide éthique de travail.

Reconnu pour son dévouement et son souci du détail, Loïc met un point d’honneur à fournir un travail de grande qualité dans tout ce qu’il entreprend. Il prévoit d’intégrer une école de droit dans les années à venir, avec pour objectif de devenir avocat et d’avoir un impact significatif dans son domaine.

Piper – un berger australien – est notre PPM (Pitou Préposé au Moral). Quand elle n’est pas en service au Ranch Corbin, elle aime bien guider les clients vers la salle de réunion. Nous sommes chanceux qu’elle travaille pour nous, Pro Bone-O !

Chaque bureau a besoin d’un p’tit compagnon affectif, non?

Nous souhaitons la bienvenue à Finnegan, né le samedi 19 juillet 2025, le dernier-né de la famille Corbin. Les câlins sont garantis mais attention à vos chevilles ! Encore tout jeune, il est au bureau presque tous les jours, mais il grandit à pas de géant. Merci à Dockside Goldens de Bass Lake, dans le canton de Coleman, de nous avoir permis d’adopter l’un de leurs magnifiques chiots. Comme on dit, si ce n’est pas un retriever… ce n’est qu’un chien (mais shhhh, ne le dit pas Piper!)